[object Object] Error appearing in admin dropdown selectors

[j.jaffeux (Joffrey Jaffeux)]

This was tricky. I reverted the previous fix, and created this new fix with tests:

FIX: makes setting-object capable of defining value/name properties itself (#9003)

I think this should solve all issues related to enums.