@jordan-violet Merci pour vos commentaires ! 
J’ai reclassé ceci en ux et ajouté la balise onebox afin qu’elle apparaisse comme un point de données lorsque nous explorerons l’amélioration de l’expérience utilisateur de onebox à l’avenir.
Le fait que la description textuelle du contenu multimédia soit toujours présente dans l’extrait de la onebox est intentionnel et signale qu’il y a du contenu multimédia supplémentaire à voir dans cet extrait lorsqu’il est développé.
Cela correspond au comportement de la mise en onebox des liens externes (sauf que nous les rendons sous forme de miniatures), mais il y a des considérations de style et de performance que nous avons dû compromettre lors de l’approche de la question de savoir s’il fallait le rendre entièrement dans l’extrait des onebox locales ; d’où l’utilisation de la description textuelle du contenu multimédia à la place.