¿Error off-by-one al mostrar la fecha en timeline-ago?

Creo que es una marca de tiempo localizada, ¿verdad? Veo

<span title="May 25, 2019 6:14 pm" data-time="1558764857214" data-format="tiny" class="relative-date">May 25</span>

He editado el mensaje para aclarar cuál es el problema.