Sacando esto a un tema separado ya que está demostrando ser un problema significativo en un sitio con el que estoy involucrado:
Creo que dejarlo en blanco sería una experiencia de registro mucho más fluida, ya que nadie quiere un foro poblado por nombres de usuario indistinguibles (@usuario763, @usuario764, @usuario765), por lo que las sugerencias rara vez (o nunca) son útiles.
Esta también sería una buena solución para mi comunidad, el campo de nombre de usuario se autocompleta con un nombre de usuario disponible (al estilo UsuarioXYZ). Aunque este campo es editable, y he añadido algo de texto personalizado para informar a los nuevos usuarios de esto, todavía estamos recibiendo muchos usuarios nuevos con nombres de usuario predeterminados 
¡Estaría muy feliz de ver esto implementado! 