Sì, ne abbiamo discusso internamente e ho appena aggiunto il supporto per group_messages:GROUPNAME in FEATURE: Add `group_messages:` keyword to advanced search (#16584) · discourse/discourse@b266a36 · GitHub. È già distribuito qui su meta.
(group:GROUPNAME esiste già e si rivolge a argomenti normali non PM associati a un gruppo.)