Suggerisco che potrebbe essere più semplice riutilizzare uno dei nostri banner? Come quello per la modalità di sola lettura? Concettualmente è abbastanza simile a quello.
Una barra di testo che spieghi che il sito è offline sarebbe meglio di un’icona che potresti non notare. A dire il vero, questa modalità offline potrebbe essere utile in situazioni limitate, ma al momento preferirei che non venisse caricata affatto.