Devi spostarti su una nuova macchina virtuale. È probabile che il tuo sistema operativo sia troppo vecchio per aggiornare Docker a una versione supportata.
È meglio spostarsi su una nuova VM che si troverà su hardware più recente, più veloce ed economico.
Puoi consultare Spostare un sito Discourse su un altro VPS con rsync.
Se desideri pagare per farlo, puoi contattarmi tramite dashboard.literatecomputing.com.