Discourseの設定で、この設定は意味が通じませんか？

[Stephen]

@tobiaseigen

設定が無効になっている場合に「プライベート」と「ログインせずにコンテンツが表示される」と表示されるのは、現在の状況よりもさらに混乱を招きます。

現在のレイアウトでは確かにトリッキーで、変更される注釈は各セクション内でボタンから最も離れた場所にあります。

たとえば、プライベートはスイッチが切り替えられるまで「公開」であるべきです。招待制は「登録自由」などなど。

あるいは、ボタンを移動して注釈を隣に配置します。