Salut Richie !
Je ne sais pas si Discourse peut télécharger des images distantes très volumineuses.
Cependant, je me souviens qu’auparavant, lorsque tu mettais en lien une grande image, un message s’affichait comme « Cette image est trop grande pour être affichée sur le forum », avec un lien vers l’image externe.
Il semble que cela ne se produise plus.
En collant un lien vers une grande image externe (https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/New_cyclic_large.gif - GIF de 11 Mo), je peux reproduire ton problème :
Cela ressemble beaucoup à un bug et potentiellement à une régression.