Got it.
Discourse design is mostly around each project of yours existing as a category, subcategory or tag. That way you don’t end with lots of The MEGATOPIC: public good, or public menace?, and information is better organized.
If you are locked into this long PM design, you will probably need a theme-component to allow to pop-up the reply composer from a URL param.