¡Hola!
Hay dos foros, versiones diferentes, pero la configuración es la misma. En uno, las imágenes dentro de una publicación se abren en un lightbox al hacer clic, en el otro no.
Por ejemplo, aquí todo está bien (versión 2.6.5):
Aquí las imágenes no se abren al hacer clic (versión 2.7.7):
La configuración del foro es la misma. ¿Cuál podría ser el problema?