Normalmente puedes tomar instantáneas, pero depende de lo que ofrezca el hosting. Es fácil hacer copias de seguridad y restaurar en Discourse. Consulta Create, download, and restore a backup of your Discourse database. Puedes reinstalar Discourse en cualquier momento y restaurar una copia de seguridad.
También vale la pena leer: Best Practices for Backups.