Normalmente, você pode tirar snapshots, mas depende do que a hospedagem oferece. É fácil fazer backup e restaurar no Discourse. Veja Create, download, and restore a backup of your Discourse database. Você pode reinstalar o Discourse a qualquer momento e restaurar um backup.
Também vale a pena ler: Best Practices for Backups.