A versão resumida é que contas estabelecidas com histórico de postagens precisam solicitar a exclusão, pois, caso contrário, isso pode impactar severamente uma comunidade.
Se você fosse o autor original de um tópico de longa data, e sua exclusão aniquilasse todo o tópico, isso seria problemático. Os moderadores da comunidade precisam avaliar o impacto e tomar as precauções necessárias antes da exclusão.
Comunidades não são como contas de e-mail ou serviços de compartilhamento de arquivos. Você tem o direito de solicitar a remoção da sua conta e de quaisquer informações de identificação pessoal (PII), mas esse direito não prevalece sobre os direitos dos outros usuários.