Für einen neuen Benutzer bedeutet die doppelte Farbe in der Unterkategorie „Contributing“ wahrscheinlich nichts, sie sieht einfach wie eine weitere Kategorie mit einer anderen Farbbox aus.
Vielleicht machen sich einige Administratoren nicht viel daraus, aber ich denke, es könnte ein gutes Feature sein, wenn der Administrator zwischen dieser Option (doppelte Farbbox) und einem Symbol wählen könnte, das eine Unterkategorie visuell darstellen kann. So etwas wie hier:
Ich schätze, es wäre so, wie es ist, ja. Aber wenn die Hauptkategorie vorhanden ist, glaube ich, dass ein klareres Symbol visuell hilfreich wäre.
Dies wäre eine Funktion, die die Leute sowieso ein- oder ausschalten könnten. Vielleicht würden es einige Administratoren nicht als vorteilhaft ansehen. Ich schon.
