¿Anular opciones de quoteState?

Estoy intentando hacer que las publicaciones anónimas sean más anónimas anulando cómo se muestran las citas en las categorías donde solo está habilitada la publicación anónima. Así que, en lugar del predeterminado

anonymous4302934
algun texto citado

lo que quiero es

Anónimo:
algún texto citado

Puedo hacer esto con el texto que se cita mediante el botón de la barra de herramientas, basado en How to override the buildQuote function? - #7 by Canapin (tuve que agregar una búsqueda de contenedor al final para que funcionara según la solución alternativa aquí: api.modifyClass sometimes(!) not working - #12 by RGJ).

He revisado los archivos principales y no puedo determinar exactamente dónde se construye la cita cuando se inserta una cita en el compositor mediante la selección y haciendo clic en el botón de cita. Veo en _selectionChanged() en quote-button.js que opts.username se establece si el texto seleccionado está en un blockquote, pero si intento modificar esto para establecer manualmente opts.username, no afecta nada.

¿Es esto lo correcto para intentar anular? ¿Es modifyClass la forma correcta de abordar esto?

<script type="text/discourse-plugin" version="0.8">
const controller = api.container.lookup('controller:topic');
const anon_categories = [5, 6, 14, 15, 16, 17, 18]

    function buildQuote(post, contents, opts = {}) {
      if (!post || !contents) {
        return "";
      }
    
    let anon_name = ``;
    // console.log(anon_categories, controller.get("model.category_id"))
        if (anon_categories.includes(controller.get("model.category_id"))) {
            anon_name = `Anonymous`;
        } else {
            anon_name = opts.username || post.username;
        }
        
    const params = [
        anon_name,
        `post:${opts.post || post.post_number}`,
        `topic:${opts.topic || post.topic_id}`
      ];
    
      if (opts.full) params.push("full:true");
    
      return `\n[quote="${params.join(", ")}"]\n${contents.trim()}\n[/quote]\n\n`;
    }
    
    api.modifyClass('controller:composer', {
        pluginId: 'anonymize-quotes',
        actions: {
            importQuote(toolbarEvent) {
              const postStream = this.get("topic.postStream");
              let postId = this.get("model.post.id");
        
              // Si no hay publicación actual, usa el primer ID de publicación del flujo
              if (!postId && postStream) {
                postId = postStream.get("stream.firstObject");
              }
        
              // Si estamos editando una publicación, obtén la respuesta al importar una cita
              if (this.get("model.editingPost")) {
                const replyToPostNumber = this.get("model.post.reply_to_post_number");
                if (replyToPostNumber) {
                  const replyPost = postStream.posts.findBy(
                    "post_number",
                    replyToPostNumber
                  );
        
                  if (replyPost) {
                    postId = replyPost.id;
                  }
                }
              }
        
              if (postId) {
                this.set("model.loading", true);
        
                return this.store.find("post", postId).then(post => {
                  const quote = buildQuote(post, post.raw, {
                    full: true
                  });
        
                  toolbarEvent.addText(quote);
                  this.set("model.loading", false);
                });
              }
            }
        }
    });
    
    api.modifyClass('component:quote-button', {
        pluginId: 'anonymize-quotes',
        actions: {
            _selectionChanged() {
    if (this._displayFastEditInput) {
      return;
    }

    const quoteState = this.quoteState;

    const selection = window.getSelection();
    if (selection.isCollapsed) {
      if (this.visible) {
        this._hideButton();
      }
      return;
    }

    // asegurarnos de que solo se seleccionó contenido dentro de 1 publicación
    let firstRange, postId;
    for (let r = 0; r < selection.rangeCount; r++) {
      const range = selection.getRangeAt(r);
      const $selectionStart = $(range.startContainer);
      const $ancestor = $(range.commonAncestorContainer);

      if ($selectionStart.closest(".cooked").length === 0) {
        return;
      }

      firstRange = firstRange || range;
      postId = postId || $ancestor.closest(".boxed, .reply").data("post-id");

      if ($ancestor.closest(".contents").length === 0 || !postId) {
        if (this.visible) {
          this._hideButton();
        }
        return;
      }
    }

    const _selectedElement = selectedElement();
    const _selectedText = selectedText();

    const $selectedElement = $(_selectedElement);
    const cooked =
      $selectedElement.find(".cooked")[0] ||
      $selectedElement.closest(".cooked")[0];

    // calcular markdown toma mucho tiempo en publicaciones largas
    // este código intenta calcularlo solo cuando no podemos acelerar
    let opts = {
      full:
        selectedRange().startOffset > 0
          ? false
          : _selectedText === toMarkdown(cooked.innerHTML),
    };

    for (
      let element = _selectedElement;
      element && element.tagName !== "ARTICLE";
      element = element.parentElement
    ) {
      if (element.tagName === "ASIDE" && element.classList.contains("quote")) {
        opts.username = element.dataset.username || getQuoteTitle(element);
        opts.post = element.dataset.post;
        opts.topic = element.dataset.topic;
        break;
      }
    }
    
    opts.username = `Anonymous`

    quoteState.selected(postId, _selectedText, opts);
    this.set("visible", quoteState.buffer.length > 0);

    if (this.siteSettings.enable_fast_edit) {
      this.set(
        "_canEditPost",
        this.topic.postStream.findLoadedPost(postId)?.can_edit
      );

      if (this._canEditPost) {
        const regexp = new RegExp(regexSafeStr(quoteState.buffer), "gi");
        const matches = cooked.innerHTML.match(regexp);

        if (
          quoteState.buffer.length < 1 ||
          quoteState.buffer.includes("|") || // las tablas son demasiado complejas
          quoteState.buffer.match(/\n/g) || // los saltos de línea son demasiado complejos
          matches?.length > 1 // los duplicados son demasiado complejos
        ) {
          this.set("_isFastEditable", false);
          this.set("_fastEditInitalSelection", null);
          this.set("_fastEditNewSelection", null);
        } else if (matches?.length === 1) {
          this.set("_isFastEditable", true);
          this.set("_fastEditInitalSelection", quoteState.buffer);
          this.set("_fastEditNewSelection", quoteState.buffer);
        }
      }
    }

    // evitar bucles duros en la selección de citas incondicionalmente
    // esto puede suceder si haces triple clic en el texto en Firefox
    if (this._prevSelection === _selectedText) {
      return;
    }

    this._prevSelection = _selectedText;

    // en escritorio, muestra el botón al inicio de la selección
    // en móvil, muestra el botón al final de la selección
    const isMobileDevice = this.site.isMobileDevice;
    const { isIOS, isAndroid, isOpera } = this.capabilities;
    const showAtEnd = isMobileDevice || isIOS || isAndroid || isOpera;

    const boundaryPosition = this._getRangeBoundaryRect(firstRange, showAtEnd);

    // cambiar la posición del botón
    schedule("afterRender", () => {
      if (!this.element || this.isDestroying || this.isDestroyed) {
        return;
      }

      let top = 0;
      let left = 0;
      const pxFromSelection = 5;

      if (showAtEnd) {
        // Los manejadores de selección en iOS tienen un área de impacto de ~50px de radio
        // así que debemos asegurarnos de que nuestros botones estén fuera de ese radio
        // Aplicar la misma lógica en todos los dispositivos móviles para consistencia

        top = boundaryPosition.bottom + pxFromSelection;
        left = boundaryPosition.left;

        const safeRadius = 50;

        const topicArea = document
          .querySelector(".topic-area")
          .getBoundingClientRect();
        topicArea.x += document.documentElement.scrollLeft;
        topicArea.y += document.documentElement.scrollTop;

        const endHandlePosition = boundaryPosition;
        const width = this.element.clientWidth;

        const possiblePositions = [
          {
            // mover a la izquierda
            top,
            left: left - width - safeRadius,
          },
          {
            // mover a la derecha
            top,
            left: left + safeRadius,
          },
          {
            // centrado debajo del manejador final
            top: top + safeRadius,
            left: left - width / 2,
          },
        ];

        for (const pos of possiblePositions) {
          // Asegurar que los botones estén completamente dentro de .topic-area
          pos.left = Math.max(topicArea.left, pos.left);
          pos.left = Math.min(topicArea.right - width, pos.left);

          let clearOfStartHandle = true;
          if (isAndroid) {
            // En Android, el manejador de selección inicial se extiende por debajo de la línea, así que también debemos evitarlo:
            const startHandlePosition = this._getRangeBoundaryRect(
              firstRange,
              false
            );

            clearOfStartHandle =
              pos.top - startHandlePosition.bottom >= safeRadius ||
              pos.left + width <= startHandlePosition.left - safeRadius ||
              pos.left >= startHandlePosition.left + safeRadius;
          }

          const clearOfEndHandle =
            pos.top - endHandlePosition.top >= safeRadius ||
            pos.left + width <= endHandlePosition.left - safeRadius ||
            pos.left >= endHandlePosition.left + safeRadius;

          if (clearOfStartHandle && clearOfEndHandle) {
            left = pos.left;
            top = pos.top;
            break;
          }
        }
      } else {
        // Escritorio
        top =
          boundaryPosition.top - this.element.clientHeight - pxFromSelection;
        left = boundaryPosition.left;
      }

      Object.assign(this.element.style, { top: `${top}px`, left: `${left}px` });

      if (!this.animated) {
        // Solo habilitamos las transiciones CSS después de la posición inicial
        // de lo contrario, el botón puede parecer que vuela desde fuera de la pantalla
        next(() => this.set("animated", true));
      }
    });
  }
        }
    });
    
    const composerController = api.container.lookup("controller:composer");
    const componentQuoteButton = api.container.lookup("component:quote-button");
</script>

En caso de que alguien más se encuentre con esto, encontré cómo anular las opciones de quoteState en quote-button.js insertQuote. Código completo a continuación, que reemplazará el nombre de usuario en las citas en categorías especificadas con la cita de la barra de herramientas y el botón de cita de selección.

<script type="text/discourse-plugin" version="0.8">
const controller = api.container.lookup('controller:topic');
const anon_categories = [5, 6, 14, 15, 16, 17, 18]

    function buildQuote(post, contents, opts = {}) {
      if (!post || !contents) {
        return "";
      }
    
        let anon_name = ``;
        // console.log(anon_categories, controller.get("model.category_id"))
        if (anon_categories.includes(controller.get("model.category_id"))) {
            anon_name = `Anonymous`;
        } else {
            anon_name = opts.username || post.username;
        }
        
        const params = [
            anon_name,
            `post:${opts.post || post.post_number}`,
            `topic:${opts.topic || post.topic_id}`
          ];
    
        if (opts.full) params.push("full:true");
    
        return `\n[quote="${params.join(", ")}"]\n${contents.trim()}\n[/quote]\n\n`;
    }
    
    api.modifyClass('controller:composer', {
        pluginId: 'anonymize-quotes',
        actions: {
            importQuote(toolbarEvent) {
              const postStream = this.get("topic.postStream");
              let postId = this.get("model.post.id");
        
              // If there is no current post, use the first post id from the stream
              if (!postId && postStream) {
                postId = postStream.get("stream.firstObject");
              }
        
              // If we're editing a post, fetch the reply when importing a quote
              if (this.get("model.editingPost")) {
                const replyToPostNumber = this.get("model.post.reply_to_post_number");
                if (replyToPostNumber) {
                  const replyPost = postStream.posts.findBy(
                    "post_number",
                    replyToPostNumber
                  );
        
                  if (replyPost) {
                    postId = replyPost.id;
                  }
                }
              }
        
              if (postId) {
                this.set("model.loading", true);
        
                return this.store.find("post", postId).then(post => {
                  const quote = buildQuote(post, post.raw, {
                    full: true
                  });
        
                  toolbarEvent.addText(quote);
                  this.set("model.loading", false);
                });
              }
            }
        }
    });
    
    api.modifyClass("component:quote-button", {
        pluginId: 'anonymize-quotes',
        actions: {
            insertQuote() {
                let anon_name = ``;
                // console.log(anon_categories, controller.get("model.category_id"))
                if (anon_categories.includes(controller.get("model.category_id"))) {
                    anon_name = `Anonymous`;
                } else {
                    anon_name = opts.username || post.username;
                }
                this.attrs.quoteState.value.opts.username = anon_name;
                this.attrs.selectText().then(() => this._hideButton());
                console.log(anon_name, this.attrs.quoteState.value.opts)
              }
        }
    });
    
    const composerController = api.container.lookup("controller:composer");
    const quoteButton = api.container.lookup("component:quote-button");
</script>