Grazie per averlo verificato. La mia preoccupazione è che potrebbe esserci un problema di caching legato all’impostazione set locale from accept language header, che in alcune circostanze potrebbe causare la visualizzazione della pagina 404 con la localizzazione errata. Sembra probabile che sia successo proprio questo la volta precedente in cui hai accesso a quella pagina.
Sono stati apportati alcuni recenti cambiamenti al modo in cui Discourse memorizza nella cache le pagine per gli utenti anonimi. Questi cambiamenti dovrebbero prevenire che ciò accada, ma è possibile che persistano ancora problemi con la memorizzazione nella cache della pagina 404.