Ciao a tutti 
Perché il messaggio ‘pagina non esistente o privata’ è in un carattere diverso e sembra scritto in russo?
2 Mi Piace
Sembra che la pagina ‘non trovata’ tratti gli utenti come utenti anonimi. Abbiamo attivato l’impostazione ‘Imposta la lingua dall’intestazione Accept-Language’ su Meta. Questa impostazione è destinata a impostare la lingua per gli utenti anonimi sulla lingua inviata con le intestazioni linguistiche del loro browser.
Quando imposto la lingua del mio browser su francese, la pagina ‘non trovata’ utilizza la lingua francese anche se sono loggato su Meta. Questo potrebbe essere accettabile, ma se viene visualizzata una lingua non impostata nelle impostazioni linguistiche del tuo browser, si tratta di un problema.
Puoi controllare le impostazioni linguistiche del tuo browser? Su Chrome, la lingua è impostata nelle impostazioni avanzate:
3 Mi Piace
Ciao Simon,
Diamo un’occhiata tra un po’. Grazie per la tua risposta. 
1 Mi Piace
1 Mi Piace
Grazie per averlo verificato. La mia preoccupazione è che potrebbe esserci un problema di caching legato all’impostazione set locale from accept language header, che in alcune circostanze potrebbe causare la visualizzazione della pagina 404 con la localizzazione errata. Sembra probabile che sia successo proprio questo la volta precedente in cui hai accesso a quella pagina.
Sono stati apportati alcuni recenti cambiamenti al modo in cui Discourse memorizza nella cache le pagine per gli utenti anonimi. Questi cambiamenti dovrebbero prevenire che ciò accada, ma è possibile che persistano ancora problemi con la memorizzazione nella cache della pagina 404.
2 Mi Piace
Capisco. Grazie per la chiarificazione dettagliata. Se lo rivedrò, te lo farò sapere.