Ainda depois do que eu acho que talvez tenha passado uma década - será que um dia teremos paginação como opção no Discourse?
Se o javascript estiver desativado, ela está lá.
Por favor, implemente-a e permita que o administrador decida o que funciona melhor e/ou o usuário.