どのような作業をご希望ですか？
こんにちは。
Discourse のカスタマイズを追加しようとしているのですが、いくつかの箇所でつまずいています（例はこちら）。私は米国在住の JavaScript 開発者で、Rails については基礎的な理解があります。
Discourse のドキュメントをすべて確認しましたが、以下の 2 つのことを行うために必要なレベルのガイダンスが見つかりません：
-
グループ一覧ページで、各グループのオーナー名を表示する。
-
各カテゴリページで、モデレーターが 1 つのトピックをページのトップに移動させる機能を提供する（例：そのカテゴリのモデレーターにのみ表示されるトピックタイトルにボタンを追加し、そのトピックをページトップへ移動させる機能。API を使ってほぼ実現できているのですが、まだ完全ではありません）。
これらのカスタマイズをどのように行うか、専門家と通話して説明していただければと思います（ご自身でコーディングする必要はありません。私自身がどう行うかを学びたいと考えています）。
いつまでに完了する必要がありますか？
自分で解決しようとしても進みが遅く、期限が迫ってきたため、ここに投稿しました。数日以内に誰かと話せることを願っています。
この作業に対して提示可能な予算（米ドル）はいくらですか？
ぜひご相談しましょう！