Sì, esatto, sembra che sia stata la versione 2.7.0.beta8 a richiedere una ricompilazione manuale, come indicato qui: 2.7.0.beta8: Share Topic Modal Improvements, Searchable User Fields, Pause Animated Images, and more
È strano che io veda la pagina ‘Stai eseguendo una versione vecchia dell’immagine di Discourse. Gli aggiornamenti tramite l’interfaccia web sono disabilitati finché non esegui l’immagine più recente’ su /admin/upgrade solo dopo aver provato a farlo tramite l’interfaccia web e aver fallito in modo spettacolare. Se fosse apparsa prima in quel modo, non avrei (non avrei potuto!) tentato… Ero sicuro che funzionasse così in passato… comunque, tutto risolto 