Questo Customization > Theme component potrebbe funzionare per i topic fissati in alto.
L’altra immagine più piccola, una banner a riga singola, potrebbe essere realizzata con SCSS.
Hai provato a ispezionare l’elemento?
A proposito, hai un forum dall’aspetto molto bello.