特定のユーザーに、自分自身のカテゴリにのみ書き込みできる権限を設定するにはどうすればよいですか（ゲームサーバーをホストしており、これらのサーバーのS-管理者は自分のサーバーカテゴリには書き込めるが、他のサーバーのカテゴリには書き込めないようにしたい）
権限はグループ用です。ユーザーごとにグループを作成する必要があります。
特別な書き込みや削除などの権限に関する記述はありません
プライベートカテゴリを設けたいユーザーごとに、グループとカテゴリを作成する必要があります。Understanding groups and category permissions