Требование к длине сообщения в личных сообщениях может быть настроено администратором сайта. Данная настройка называется минимальная длина личного сообщения. По умолчанию она немного короче минимального требования к длине публичного поста.
Иногда люди находят короткие сообщения вроде «Спасибо!» раздражающими (неужели это требовало отдельного сообщения? возможно, достаточно было просто нажать кнопку лайка!). Поэтому по умолчанию требуется, чтобы пользователь приложил немного усилий при составлении сообщения перед его отправкой.