J’ai rencontré la même chose. Je suis surpris que ce paramètre existe même, et qu’il ait une valeur par défaut > 0. C’est, à mon humble avis, un comportement par défaut désagréable, et qui impose aux administrateurs de site de le corriger.
Je comprends le désir de limiter le « bruit » dans une discussion publique, mais les conversations en 1:1 sont complètement différentes. Il est acceptable d’avoir une limite sur le premier message pour éviter les « salut » à faible effort, mais pas pour les réponses. Si quelqu’un a envoyé le premier message, il a déjà donné une permission implicite pour recevoir une réponse.
Je ne pense pas que le bouton « cœur » soit un substitut suffisant. Il ne me semble pas être une réponse appropriée. C’est un peu ambigu (est-ce simplement un accusé de réception, ou ai-je adoré le message ?). Je veux répondre avec un texte tapé manuellement, même s’il est court, car cela semble plus approprié et personnel que de simplement appuyer sur un bouton.