Estou confuso — isso não é uma notificação de Curtida? Por que você gostaria que todas as suas curtidas fossem votos?
Talvez você queira o plugin Discourse Post Voting, embora eu não tenha ideia de como são as notificações de votos.
Você pode fornecer mais informações sobre o que está tentando realizar? Pelo seu post, parece que você só quer que as pessoas votem nas suas publicações em um tópico. Se você quiser que as pessoas votem nos seus tópicos, então você deve usar o plugin Discourse Topic Voting.