Nuevos iconos de PhotoSwipe bloquean

Esto se resolvió solo con CSS. Probablemente sea un problema de nicho, ya que el cambio de ubicación del nuevo icono realizado por Discourse cubre el panel de iconos del sistema operativo en la esquina superior derecha. No lo recomendaría, ya que estoy seguro de que la solución podría romperse en el futuro, pero en mi caso era una molestia para los usuarios que compartían capturas de pantalla del escritorio.