I lucchetti FA sono un po’ più distinti, ma il mio ragionamento per utilizzare un’icona diversa per la categoria privata è il seguente:
3 Mi Piace
Non mi sento qualificato per prendere questa decisione, quindi per favore riduciamo il rumore:
Non pubblicare altri suggerimenti per le icone qui a meno che non li invii come PR che hai testato!
2 Mi Piace
LOL, guarda te che cerchi di chiudere un argomento da bikeshed. Che tenero 
3 Mi Piace
Comunque, sono disponibile a questo se possiamo decidere un esito finale, ma lasciamo che @jordan.vidrine @awesomerobot @Johani esprimano il loro parere.
3 Mi Piace
Come qualcuno che spesso scatta screenshot in un ambiente con molti contenuti ad accesso misto, sono fortemente in disaccordo! Sospendo che la condivisione di file traggia vantaggio dall’essere limitata agli utenti registrati e privata per primo quando si tratta di non etichettare le cose.
Alcuni siti potrebbero sicuramente rimuovere l’icona senza problemi, ma per altri sarebbe pericoloso.
Usare la stessa icona e affidarsi al contesto per differenziare il significato richiede un po’ più di lavoro mentale rispetto ad avere due icone distinte… ma è anche molto possibile che un’icona distinta ma meno evidente possa essere più confusa.
Comunque, ciò che stiamo cercando di comunicare è “questa categoria ha accesso limitato” (al pubblico o ad altri gruppi).
Il lucchetto con l’utente sembra più vicino all’area di “qualcosa riguardante la sicurezza e le persone” piuttosto che semplicemente “qualcosa riguardante la sicurezza” ma non è un’icona efficace a dimensioni ridotte. È una categoria di shopping?
allora che ne dici di una chiave?
ehh… problema simile, le piccole dimensioni e la mancanza di associazione con un lucchetto o qualcos’altro correlato fanno perdere significato molto rapidamente. Inoltre, se un argomento è bloccato… è la categoria la chiave per il blocco dell’argomento? a cosa serve tutta questa associazione?
Sbloccato è probabilmente la suggerimento più vicino e utilizzabile qui…
Penso che questo potrebbe essere potenzialmente ambiguo quanto il lucchetto… solo nel senso opposto.
Più importante, ci sono molti siti Discourse nel mondo ora… e potremmo dare a un buon numero di amministratori un infarto se le loro icone bloccate fossero improvvisamente sbloccate. Questa è una preoccupazione sufficiente per non pensare nemmeno lontanamente a tale possibilità!
Un lucchetto non è perfetto, ma è il migliore che abbiamo!
12 Mi Piace
Possiamo provare alcune icone diverse per ‘argomento chiuso’?
4 Mi Piace
Abbiamo considerato il divieto, ma mi sembra che assomigli troppo a un “vietato l’ingresso”.
Forse un fumetto barrato? Si potrebbe sostenere che sia più letterale… potrebbe essere leggermente meno chiaro visivamente (si potrebbero provare alcune modifiche per migliorarlo).
Non potremmo comunque utilizzare quell’icona esatta come mostrata nell’anteprima sopra, poiché è soggetta alla licenza commerciale di Font Awesome… ma non sarebbe difficile creare qualcosa che segua lo stesso concetto.
6 Mi Piace
Cambiamo ‘closed’, mi piace di più questa idea.
3 Mi Piace
Ecco come apparirebbe un commento personalizzato con slash in diversi contesti; posizionalo sopra l’icona non elencata qui solo per verificare quanto sia simile:
Nei titoli degli argomenti:
Messaggio di stato dell’argomento:
17 Mi Piace
Sono d’accordo che il fumetto barrato sia la direzione giusta per un argomento chiuso.
7 Mi Piace
Sembra tutto a posto, però ho dei dubbi: è un passo avanti, ma sembra strano… A mio parere non trasmette un’idea di ‘chiuso’. Assomiglia più a un’altra versione di un’icona in scala di grigi. Come appare nella chiave inglese dell’amministratore?
5 Mi Piace
Personalmente, da questo icona ricevo un messaggio di “vietato parlare”, che è proprio ciò che vogliamo comunicare qui. Mi piace.
10 Mi Piace
Ho appena apportato l’aggiornamento. Ho anche aggiunto una nuova icona “discourse-comment” in modo che lo stile delle bolle di dialogo corrisponda…
15 Mi Piace
In realtà, nell’admin wrench non sembra affatto male 
L’icona ‘rendi pubblico’ del topic non assomiglia a quella di ‘apri topic’?
5 Mi Piace
Ho sentimenti contrastanti al riguardo… ironicamente, entra in conflitto visivamente con il logo di Discourse 
… probabilmente non è un problema con altri loghi?
Inoltre, “open” sembra un po’ generico. Forse abbiamo bisogno del fumetto e di un segno più?
6 Mi Piace
Penso che ‘close’ vada bene così com’è, ma ‘open’ è il problema; ecco una bozza di ciò che credo dovremmo fare
7 Mi Piace
Una cosa interessante: dato che sono amministratore su così tanti siti, per me ‘chiuso’ non ha mai significato ‘fine della discussione’… è più ‘abbiamo finito con questo argomento’. Quindi concettualmente il blocco era corretto e questo cambiamento è… sorprendente.
Tuttavia, vivrò con questa situazione per qualche settimana e vedrò come mi sentirò; la mia prima reazione istintiva… ‘perché avete spostato il mio formaggio’… qui sarebbe stata quella di preferire la modifica dell’icona per le categorie sicure.
Ma chi sa come mi sentirò tra due settimane.
11 Mi Piace
Sono d’accordo, voglio viverci un po’ con questa soluzione. Penso che il glifo sia più chiaro in questo modo.
6 Mi Piace