Les administrateurs peuvent Replace a string in all posts.
Je ne pense pas que la redirection automatique soit une bonne idée car alors la visite du sujet contenant la description de la catégorie ne fonctionnerait plus, vous ne pourriez donc plus la modifier.
J’aurais probablement simplement ajouté un lien vers le sujet nouvellement créé dans le nouveau texte pour la description de la catégorie, et les utilisateurs liraient d’abord la courte description de la catégorie, puis suivraient le lien vers l’autre sujet.
Vous pourriez même laisser le contenu dans la description de la catégorie et créer un sujet avec le même texte que vous épinglez. Mais alors, il pourrait arriver que vous n’en modifiiez qu’un seul.