Interessante, eu não sei nada sobre o fluxo de trabalho de revisão de relatórios.
Isso parece que pode ser uma ideia melhor para manter as contas suspensas no banco de dados em vez de excluí-las. Existe uma opção para excluir a conta apenas e não bloquear o e-mail/IP, mas não há opção para bloquear apenas o e-mail, é para bloquear tanto o IP quanto o e-mail (como você já sabe, e solicitou o recurso para bloquear apenas o e-mail naquele outro tópico), talvez essa seja uma opção que eles possam adicionar no futuro.
Há outro tópico com algumas discussões sobre isso aqui: