Not sure you are hearing me – any change to post stream is 10/10 in engineering difficulty due to the massive numbers of assumptions we’ve made about it being in perfect chronological order since 2013.
Another reason I don’t like this proposal, on top of the extreme difficulty, is that there is a very simple workaround – simply force a full quote on every reply.
So
Halo 4 for the gameplay itself.
Becomes
guy asked
What’s your favorite halo game?Halo 4 for the gameplay itself.
Pretty much automatically.
What you’re seeing there in that Q&A is very bad Q&A topic discipline. But enforcing Q&A topic discipline is easy; every time reply is pressed, do a mandatory full quote and block saving the reply (e.g. reject the reply as an error) if a quote is not present.