プラグイン内でマイグレーションを実行しないでください。
開発環境では、コンソールから実行します。
なぜなら、プラグインをデプロイすると、マイグレーションはホストアプリケーションによって処理されるからです。
これはプラグインがすべきことの範囲外です。
(参考までに、データベースを変更する場合などにプラグイン内にマイグレーションを含めないという意味ではありませんが、プラグインはマイグレーションを実行しません)
プラグイン内でマイグレーションを実行しないでください。
開発環境では、コンソールから実行します。
なぜなら、プラグインをデプロイすると、マイグレーションはホストアプリケーションによって処理されるからです。
これはプラグインがすべきことの範囲外です。
(参考までに、データベースを変更する場合などにプラグイン内にマイグレーションを含めないという意味ではありませんが、プラグインはマイグレーションを実行しません)