Plugin-outlet incorrectly handles multiple plugins at the same outlet

A post was split to a new topic: Allow registrations of components as plugin outlets