О боже, вы были правы!!
У меня он тоже был, и я вижу, что репозиторий Git также перенаправляет на https://github.com/discourse/discourse-post-voting !! 
Но подождите… голосование за темы и Q&A объединены в голосование за посты? Функции суммируются?
Вот мой последний список плагинов:
hooks:
after_code:
- exec:
cd: $home/plugins
cmd:
- mkdir -p plugins
- git clone https://github.com/discourse/docker_manager.git
- git clone https://github.com/discourse/discourse-openid-connect
- git clone https://github.com/discourse/discourse-solved
- git clone https://github.com/discourse/discourse-yearly-review
- git clone https://github.com/discourse/discourse-checklist
- git clone https://github.com/discourse/discourse-docs
- git clone https://github.com/discourse/discourse-reactions
#- git clone https://github.com/discourse/discourse-feature-voting
- git clone https://github.com/discourse/discourse-calendar
#- git clone https://github.com/discourse/discourse-gamification
- git clone https://github.com/discourse/discourse-gamification && cd discourse-gamification && git checkout 6a399b4c220f31de62049504d27ff6e50611fbef
- git clone https://github.com/discourse/discourse-follow
- git clone https://github.com/discourse/discourse-spoiler-alert
- git clone https://github.com/paviliondev/discourse-news
- git clone https://github.com/cfstras/discourse-konami.git
#- git clone https://github.com/discourse/discourse-question-answer
- git clone https://github.com/discourse/discourse-post-voting
Discourse наконец-то отвечает.
Но теперь другие проблемы:
- В админ-панели плагинов отображается «вопросы и ответы»…
- При создании темы меню пунктов отображается некорректно:
- Настройки категорий всегда показывают Q&A
Похоже, что Q&A всегда присутствует…