discourse-feature-voting era o nome antigo para Discourse Topic Voting, e ter o nome antigo lá causa alguns conflitos de carregamento quando você também tem post-voting lá. Se você adicionar o novo discourse-topic-voting, poderá ter ambos novamente. 
Não tenho certeza por que você ainda tem o formato antigo de Perguntas e Respostas? Notei que você está verificando uma versão específica de Gamificação - é porque você está preso a uma certa compatibilidade?