AFAIK verwendet Discord dieselbe Bibliothek für Code wie wir: GitHub - highlightjs/highlight.js: JavaScript syntax highlighter with language auto-detection and zero dependencies. · GitHub
Wenn dein Code in einem Discourse-Beitrag genauso aussehen soll wie bei Discord, installiere Codeblock Theme Picker und ändere das Theme auf Solarized Dark.