Les réponses des PM par e-mail semblent éviter que leurs signatures d'e-mail et leur historique complet des messages soient supprimés

[tobiaseigen]

This stuff is hard to troubleshoot, I’m afraid. Could you test it using gmail or some other email client, and see if you are able to replicate the problem?