Apenas queria acrescentar ao acima:
O Meta não é um site de suporte dedicado para um guia completo para começar com CSS — assim como não é um site de suporte dedicado para aprender Ruby e JavaScript completamente do zero, se você quisesse começar a personalizar o comportamento do Discourse através de plugins.
Se você quiser personalizar a aparência do Discourse, precisará aprender mais sobre CSS.
Existem guias aqui sobre como criar temas, componentes de temas e plugins que são específicos para o Discourse, mas não para aprender a ser fluente em CSS ou Ruby totalmente do zero, pois essa é uma habilidade geral. Às vezes, as pessoas têm tempo para ajudar gentilmente, mas nem sempre será possível, pois isso significa ter que passar pelo conhecimento geral de HTML e CSS — o básico do Inspetor e classes e propriedades, etc.
Este guia vinculado acima pode ajudá-lo a começar, bem como o Guia para iniciantes no desenvolvimento de temas do Discourse:
Se você gostaria de fazer personalizações extensas — ou talvez você simplesmente não tenha tempo para aprender também — outra opção é postar em Marketplace.