Ваши варианты опроса выглядят хорошо 
Я только что протестировал это на своём сайте, и функция работает корректно.
Что произойдёт, если вы попытаетесь создать опрос вручную с помощью markdown?
Например:
[poll type=multiple results=always min=1 max=3 public=true chartType=bar groups=Discourse,Test]
# Мой удивительный опрос с несколькими вариантами ответов
* Вариант1
* Вариант 2
* Вариант 3
[/poll]
Более подробная информация здесь: Creating and managing polls