Cosa sto facendo di sbagliato?
Come potete vedere, ci sono molte opzioni disponibili e vengono mostrate normalmente nell’anteprima.
Le opzioni del tuo sondaggio sembrano buone 
E l’ho appena testato sul mio sito e la funzione funziona correttamente.
Cosa succede se provi a creare il sondaggio manualmente usando il markdown?
Ad esempio:
[poll type=multiple results=always min=1 max=3 public=true chartType=bar groups=Discourse,Test]
# Il mio fantastico sondaggio a scelta multipla
* Opzione1
* Opzione 2
* Opzione 3
[/poll]
Ulteriori opzioni qui: Creating and managing polls
Il messaggio di errore “Il sondaggio deve avere opzioni diverse” viene visualizzato se hai aggiunto la stessa opzione due volte in un sondaggio. Ad esempio, se il tuo sondaggio avesse due voci per “Ottimo amico”, verrebbe visualizzato il messaggio di errore.
Sì, era questo, grazie 
Ho incollato la stessa opzione senza accorgermene
Il motivo per cui conoscevo la risposta è che ho recentemente aiutato qualcuno con un problema simile. In quel caso, eravamo entrambi confusi dal significato del messaggio di errore. Mi chiedo se il messaggio di errore potrebbe essere migliorato per rendere più ovvia la causa del problema?
Sì, sarebbe carino se indicasse “opzione duplicata esiste” o qualcosa del genere.