Моя лучшая идея — использовать текстовый сайт, где вы можете изменить настройки сайта, контролирующие этот лимит, или сделать это на try.discourse.org, где лайки удаляются через день.
Я снизил количество лайков до 1 в день на тестовом сайте, но полученное всплывающее предупреждение, похоже, было о «замедлении», а не о достижении максимального лимита лайков. Однако на моём телефоне оно отображалось правильного размера.
Я тоже проверил, и у меня на мобильном всё работает отлично. Мой лучший совет: возможно, вы используете какой-то пользовательский CSS для модальных окон, или пользователь, который сообщил об ошибке, находится в режиме просмотра для настольных компьютеров.
Боюсь, что моя репродукция не была идеальной, но я изменил настройку администратора «максимум лайков в день» на что-то достижимо низкое, а затем использовал тестового пользователя TL2 для проверки.
Я думаю, что согласен с @Don, и рекомендую проверить с вашим пользователем, чтобы убедиться, что он не использует десктопную версию на мобильном устройстве.
Если вы считаете, что проблема может быть в теме или плагине, попробуйте воспроизвести ошибку в безопасном режиме и посмотрите, повлияет ли это на ширину модального окна?
А вот ссылки для просмотра с рабочего стола и мобильного устройства на случай, если вы скрыли их из гамбургер-меню вашего форума (хотя это затруднит случайное использование пользователем, но я уже сталкивался с таким )
Просмотр с рабочего стола: [YourSite]/?mobile_view=0
Мобильный просмотр: [YourSite]/?mobile_view=1