A mudança mais recente na verificação POP3 ocorreu em janeiro.
Isso sozinho não deveria impedir o Discourse de realizar a verificação, mas é possível que um e-mail recebido gere uma exceção. Não há tratamento de erros no novo código…
@jzedlitz Você ainda está enfrentando o problema e gostaria de ajudar a descobrir a causa raiz? Há algum erro relacionado em /logs? Você vê um erro em /sidekiq/scheduler ao pesquisar por Jobs::PollMailbox? Você vê um erro ao realizar a verificação manualmente no console do Rails?
./launcher enter app
rails c
Jobs::PollMailbox.new.execute({})