Intenté de varias maneras, pero no pude restablecerlo y que me permitiera volver a entrar para cambiarlo manualmente. Al revisarlo ahora, el texto ha vuelto a su texto predeterminado pero con la variable sin procesar (por lo que no hay opción de ‘restablecer’ disponible) y al intentar editar manualmente aparece el error 500. También probé la solución alternativa del modo seguro para el otro tema, que no pareció tener ningún efecto.
Buscar js.chat.retention_reminders.dm en la configuración regional inglesa (Reino Unido) me da tres opciones, pero en español solo ofrece dos.