Tentei de algumas maneiras, mas não consegui redefini-lo e me deixar entrar novamente para alterá-lo manualmente. Verificando novamente agora, o texto voltou ao seu texto padrão, mas com a variável bruta (portanto, nenhuma opção de ‘reverter’ disponível) e tentar editar manualmente gera o erro 500. Também tentei a solução alternativa do modo de segurança para o outro tópico, que não pareceu ter nenhum efeito.
Pesquisar por js.chat.retention_reminders.dm no local Inglês (Reino Unido) me dá três opções, mas em Espanhol ele oferece apenas duas.