El puerto 443 de la computadora no parece ser accesible

No es necesario con una instalación estándar.

Si has seguido la instalación estándar, hay una copia de nginx dentro del contenedor.

No necesitas instalar un servidor web fuera del contenedor para nada relacionado con Discourse.