J’ai rencontré le même problème ici (sur mon propre serveur à la maison) :
Je pense que la solution consiste simplement à faire ceci si vous êtes absolument certain que le DNS est correct et que vos ports fonctionnent comme prévu.
./install-discourse --skip-connection-test