C’était plutôt une question générale sur le placement du composant DMenu. Mais je devrais effectivement examiner de plus près le code du composant… 
J’ai vu qu’il y avait aussi un argument offset, donc je peux placer comme ceci :
<DMenu
@placement="bottom-end"
@offset="0"
...
>
Et ensuite, il est placé comme les autres panneaux de menu, légèrement au-dessus de l’en-tête :
