Возможная ошибка счётчика кликов

Когда в посте добавляется ссылка, отображается название темы и счётчик кликов — это нормальная и ожидаемая функция. Однако при изменении названия темы для прикреплённой ссылки оно не обновляется автоматически, а счётчик кликов сбрасывается до нуля. После нажатия кнопки «Перестроить HTML» название темы восстанавливается, но счётчик кликов остаётся равным нулю, независимо от количества кликов. Является ли это ожидаемым поведением?

Мне кажется, что при изменении названия темы оно должно автоматически обновляться без необходимости нажимать «Перестроить HTML», а счётчик кликов не должен сбрасываться до нуля. Я также полагаю, что у команды Discourse есть обоснованные причины для такого поведения, но с точки зрения удобства администрирования это действительно создаёт неудобства.