我已为全球活动家网络创建了一个 Discourse 站点。我们大多数人英语流利,但有些人只会说一点英语。
作为管理员,我能否为用户更改其界面语言?
我已查看管理控制面板,但似乎无法实现。我的替代方案是创建一份带有标注截图的视觉工作表,但我更希望避免这样做。
谢谢。
我已为全球活动家网络创建了一个 Discourse 站点。我们大多数人英语流利,但有些人只会说一点英语。
作为管理员,我能否为用户更改其界面语言?
我已查看管理控制面板,但似乎无法实现。我的替代方案是创建一份带有标注截图的视觉工作表,但我更希望避免这样做。
谢谢。
您可以访问他们的个人资料并修改其偏好设置。
如果您搜索站点设置,会找到“从 Accept-Language 头设置区域设置”选项,这应该能避免您需要去调整用户的偏好设置。(哦,它写的是“匿名用户”,所以可能不完全符合我的预期。)
感谢您的回复。我想您指的是这两个设置:
我已启用这两项,但似乎没有效果。登录页面会显示为用户浏览器语言,但其他所有页面都显示为默认语言(英语)。用户必须点击头像、向下的箭头、"偏好设置"标签、"界面"标签、"语言"下拉菜单,搜索他们的语言,点击选择,然后点击"保存"按钮,最后刷新浏览器。这步骤太多了!
哎呀,抱歉。那你可以从他们的个人资料页面开始,按照同样的步骤操作。我很惊讶竟然没有一种方法让语言设置默认跟随浏览器,但可能实现起来比我想象的更复杂,否则我觉得应该已经实现了。
我可以完成那十个步骤,但我能否通过电子邮件用另一种语言指导他人完成呢?感觉我似乎漏掉了什么。
您的用户来自哪里?
美国、葡萄牙、西班牙、法国、荷兰、德国、丹麦和俄罗斯。
已找到解决方案。此前我点击的是汉堡菜单、管理、用户、用户名,这会将我带到 /admin/users/INDEX/USERNAME,在那里我看到了该用户的许多设置选项,但没有任何关于其首选语言的内容。
但实际上,我似乎应该从该页面继续点击“显示公开资料”、“偏好设置”、“界面”,这将把我带到 /u/USERNAME/preferences/interface,在那里我可以设置用户的界面语言。
谢谢。