Parece haber un problema con la aplicación de Discourse para iPadOS.
Desde hace un tiempo, la barra en la parte inferior de la lista con nuevas publicaciones ya no es visible cuando se selecciona “Ampliada” en la configuración de pantalla del dispositivo.

Sin esa barra, la flecha no se puede tocar, lo que hace imposible ver todas las nuevas publicaciones y mensajes cuando hay más de los que caben en la pantalla.
La única alternativa es cambiar a un navegador.
¿Es este un problema conocido?
Lo busqué, pero no pude encontrar nada.
EDITO:
Acabo de notar que en este foro funciona correctamente.
El foro donde ocurre este problema está en Discourse 2.6.0.beta2.
¿Quizás eso tenga algo que ver?